Ku mi no por laga di ta preokupá
Pa futuro di mi isla stimá

Riba distansha m’a hañami ta observá
Kon poko poko nan ta kabando ku mi lugá

Pushá den tur banda i direkshon
Awo mas ku nunka tempu di elekshon.
Bombardiá ku yen ideologia i opinion
Na final di dia ken ta malu i ken ta bon?

Ignorante, konfundí of ta simplemente siegu nos ta
Ku ketubai nos ta kere den e promesanan falsu ku nan ta propagandá?

Disfrasá mane profeta, nan ta kana proklamá
di ta e kambio tan sperá
pero karekterisá pa politika barata i plega pa poder
nan ta lubida nan promesa i deber

Komprondemi bon
Mi no ta bringa pa niun kolo politiko
Simplemente mi ta boga pa ban diskuti abase di kontenido i no emoshon
Ban vota, ban vota pa bienestar di nos nashon!


Sta mij toe…
Om mijn bezorgdheid te uiten
Over de toekomst van mijn eiland.
Op/Van een afstand heb ik moeten toekijken
Hoe ze langzaam maar zeker Curaçao naar de afgrond helpen

We worden gebombardeerd met verschillende meningen en ideologieën
Nu meer dan ooit ten tijde van de verkiezingen
Maar op het einde van de dag, wie is nou goed en wie is nou slecht?

Is het naïviteit, onwetendheid, verwardheid of simpelweg blindheid
Dat we nog steeds geloven in de valse beloftes die zij ons proberen te verkopen?
Verkleed als profeten prediken ze de lang verwachte verandering te zijn,
Maar gekenmerkt door goedkope politiek en lust voor macht,
Vergeten ze al gauw hun taken en beloftes.
 
Begrijp me goed,
Ik verdedig geen enkele politieke stroming of partij
Ik streef er alleen naar dat we gaan discussiëren op basis van inhoud en niet emotie.
Breng uw stem uit, stem de toekomst van ons eiland!

Najola Martina,
Curaçao


Het Antilliaans Dagblad is de enige lokale Nederlandstalige ochtendkrant van Curaçao, Bonaire en Aruba. Op Sint Maarten, Sint Eustatius en Saba, alsmede in Nederland en andere landen is een online-abonnement eenvoudig mogelijk via online.ad.cw

antdagblad-logo


Print-abonnee worden of voor meer algemene informatie? Stuur dan een mail naar [email protected]. Met naam, adres en telefoonnummer. Abonnementsprijs is ANG 35,00 inclusief OB per kalendermaand. Print-abonneren is alleen mogelijk op Curaçao.