In verband met de ‘Persrichtlijnen van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie’ moet de persrechter zich soms/regelmatig in allerlei (haast onmogelijke) bochten wringen in een persbericht. Dat werd ook duidelijk in het geval over de uitkomst van de rectificatiezaak afgelopen week tegen Javier Silvania.